{"id":42243,"date":"2018-05-08T18:47:19","date_gmt":"2018-05-08T22:47:19","guid":{"rendered":"\/consumer-cost-washingtons-win-win-nafta-timeline\/"},"modified":"2018-05-10T16:21:01","modified_gmt":"2018-05-10T20:21:01","slug":"consumer-cost-washingtons-win-win-nafta-timeline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/consumer-cost-washingtons-win-win-nafta-timeline\/","title":{"rendered":"Le co\u00fbt de l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier de l\u2019ALENA pour le consommateur, o\u00f9 tout le monde est gagnant"},"content":{"rendered":"

Cet article a d\u2019abord paru dans le <\/strong>Journal of Commerce<\/strong><\/a>, le\u00a07\u00a0mai\u00a02018.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

Par Mike Wilder, vice-pr\u00e9sident des services g\u00e9r\u00e9s, Livingston International<\/em><\/p>\n

Le mois de mai devrait \u00eatre un mois phare pour la politique commerciale des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Plusieurs principaux partenaires commerciaux des \u00c9tats-Unis apprendront s\u2019ils continueront ou non d’\u00eatre exempt\u00e9s des droits de douane sur l\u2019acier et l\u2019aluminium. Parmi eux, il y aura l\u2019Union europ\u00e9enne, qui a derni\u00e8rement \u00e9t\u00e9 la cible de Washington pour le maintien d\u2019une relation commerciale d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e. En outre, les \u00c9tats-Unis continueront d\u2019aller de l\u2019avant avec les n\u00e9gociations commerciales avec la Chine et le Japon, qui cherchent actuellement \u00e0 participer \u00e0 leurs propres accords multilat\u00e9raux.<\/p>\n

Mais les nouvelles du commerce international en raison desquelles la plupart des entreprises seront en \u00e9tat d\u2019alerte seront celles de l\u2019ALENA. Trouver des conditions mutuellement acceptables pour l\u2019accord commercial en p\u00e9ril est devenu une t\u00e2che difficile pour les parties concern\u00e9es. On a assist\u00e9 ces derni\u00e8res semaines \u00e0 des efforts consid\u00e9rables pour conclure les pourparlers avant qu\u2019il ne soit trop tard pour recevoir l\u2019approbation du Congr\u00e8s actuel. Pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus, Washington a conditionn\u00e9 l\u2019exemption des droits de douane sur l\u2019acier et l\u2019aluminium pour le Canada et le Mexique \u00e0 la conclusion des n\u00e9gociations de l\u2019ALENA.<\/p>\n

Pourquoi un retard dans la conclusion des pourparlers de l\u2019ALENA est une pi\u00e8tre consolation<\/strong><\/p>\n

Le repr\u00e9sentant commercial des \u00c9tats-Unis, Robert Lighthizer, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 que si un accord n\u2019est pas conclu dans le d\u00e9lai d\u2019un mois, les pourparlers devront probablement \u00eatre suspendus jusqu\u2019en 2019. Cela pourrait sembler une raison de se r\u00e9jouir pour les entreprises qui ont tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que l\u2019ALENA ne soit pas affect\u00e9. Mais \u00e0 moins que les \u00c9tats-Unis ne se retirent imm\u00e9diatement du pacte commercial, retarder les n\u00e9gociations jusqu\u2019en 2019 est en fait le pire des sc\u00e9narios.<\/p>\n

Ceux qui tirent profit de l\u2019ALENA le font en tirant parti des \u00e9conomies associ\u00e9es aux investissements dans plus d\u2019un march\u00e9. Pour ce faire, il faut \u00e9tablir des usines de fabrication ou des centres de distribution dans d\u2019autres pays de l\u2019ALENA, \u00e9tablir des partenariats avec des fournisseurs d\u2019autres pays et trouver les voies de transport les plus rentables.<\/p>\n

Ceux qui investissent du temps et de l\u2019argent dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement continentales le font en sachant que le retour sur leur investissement sera significatif mais ne se produira pas avant qu\u2019un certain temps ne se soit \u00e9coul\u00e9. Aucune entreprise ne prendra le risque de faire de tels investissements \u00e0 long terme s\u2019il existe une possibilit\u00e9 que l\u2019exemption des tarifs dont elle b\u00e9n\u00e9ficie en vertu de l\u2019ALENA soit soudainement retir\u00e9e.<\/p>\n