{"id":53816,"date":"2021-04-23T09:52:58","date_gmt":"2021-04-23T13:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/?p=53816"},"modified":"2021-04-23T09:53:00","modified_gmt":"2021-04-23T13:53:00","slug":"avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/","title":{"rendered":"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019ASFC a \u00e9mis un avis pour aviser les transitaires qui d\u00e9tiennent un code de transporteur cautionn\u00e9 ou non cautionn\u00e9 \u00e9mis par l\u2019ASFC et qui utilisent ce code de transporteur pour transmettre des connaissements internes \u00e9lectroniques et des messages de cl\u00f4ture de connaissement interne, qu\u2019il existe des probl\u00e8mes de non-conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ASFC a observ\u00e9 deux sc\u00e9narios impliquant des transitaires et le mouvement non autoris\u00e9 de marchandises non d\u00e9douan\u00e9es au Canada. Les sc\u00e9narios ci-dessous sont d\u00e9crits dans l\u2019avis de l\u2019ASFC.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sc\u00e9nario 1\u00a0: Livraison de marchandises non d\u00e9douan\u00e9es au Canada<\/li><li>Sc\u00e9nario 2 \u2013 Mouvement de marchandises par un transitaire non cautionn\u00e9<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sent avis vise \u00e0 aviser tous les transitaires qui d\u00e9tiennent un code de transporteur cautionn\u00e9 ou non cautionn\u00e9 \u00e9mis par l\u2019Agence de services transfrontaliers du Canada (ASFC) et qui utilisent ce code de transporteur pour transmettre des connaissements internes \u00e9lectroniques et des messages de cl\u00f4ture de connaissement interne, qu\u2019il existe des probl\u00e8mes de non-conformit\u00e9.<br><br>L\u2019ASFC a observ\u00e9 deux (2) sc\u00e9narios impliquant des transitaires et le mouvement non autoris\u00e9 de marchandises non d\u00e9douan\u00e9es au Canada. Les sc\u00e9narios sont d\u00e9crits ci-dessous\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sc\u00e9nario 1 \u2013 Livraison de marchandises non d\u00e9douan\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Exemple&nbsp;: Lorsque les connaissements internes sont destin\u00e9s \u00e0 un entrep\u00f4t d\u2019attente int\u00e9rieur et que le document de contr\u00f4le du fret (DCF) principal (ma\u00eetre) est destin\u00e9 \u00e0 un entrep\u00f4t d\u2019attente au premier port d\u2019arriv\u00e9e (PPA), un avis de d\u00e9groupement sera \u00e9mis lorsque le num\u00e9ro de contr\u00f4le du fret (NCF) primaire sera arriv\u00e9. Cet avis de d\u00e9consolidation permet de sortir la marchandise avec des connaissements internes de l\u2019entrep\u00f4t et l\u2019envoyer \u00e0 sa destination \u00e0 l\u2019entrep\u00f4t d\u2019attente int\u00e9rieur. Dans certains cas, le transitaire ou le transporteur contractuel charg\u00e9 de la cueillette de l\u2019exp\u00e9dition livre l\u2019exp\u00e9dition \u00e0 l\u2019importateur ou au consignataire au lieu de la transporter vers l\u2019entrep\u00f4t d\u2019attente int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<p>La livraison de marchandises non d\u00e9douan\u00e9es est interdite et peut entra\u00eener une sanction administrative p\u00e9cuniaire (SAP) en vertu de l\u2019<strong>Infraction <\/strong><strong>C033 \u2013 Une personne a d\u00e9plac\u00e9, enlev\u00e9 ou a fait d\u00e9placer des marchandises qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es mais non d\u00e9douan\u00e9es d&rsquo;un bureau de l&rsquo;ASFC ou d&rsquo;un entrep\u00f4t d&rsquo;attente, sans l&rsquo;autorisation de l&rsquo;ASFC. Remarque&nbsp;: <\/strong>La p\u00e9riode actuelle des SAP exemptes de taxes pour les donn\u00e9es du connaissement \u00e9lectronique avant l\u2019arriv\u00e9e ne comprend pas l\u2019infraction&nbsp;C033.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La p\u00e9nalit\u00e9 sera impos\u00e9e au propri\u00e9taire du code de transporteur sur le NCF pour l\u2019exp\u00e9dition. Dans ce sc\u00e9nario, il s\u2019agirait du transitaire qui a transmis les connaissements internes. Il est important que les partenaires de la cha\u00eene commerciale communiquent entre eux pour s\u2019assurer du respect des exigences de l\u2019ASFC.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sc\u00e9nario 2 \u2013 Mouvement de marchandises par un transitaire non cautionn\u00e9\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les mouvements entre entrep\u00f4ts ne sont pas autoris\u00e9s en vertu de la responsabilit\u00e9 du transitaire non cautionn\u00e9 et du code de transporteur. Dans certains cas, les connaissements internes avec un CNF non cautionn\u00e9 sont transf\u00e9r\u00e9s de l\u2019entrep\u00f4t principal \u00e0 un entrep\u00f4t d\u2019attente int\u00e9rieur par un transporteur ou un transitaire contractuel.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mouvement de marchandises non d\u00e9douan\u00e9es par un transporteur ou un transitaire qui n\u2019est pas cautionn\u00e9 est interdit et peut faire l\u2019objet d\u2019une SAP en vertu de l\u2019<strong>infraction C036 &#8211; Une personne a transport\u00e9 ou a fait transporter au Canada, des marchandises import\u00e9es mais non d\u00e9douan\u00e9es, sans d\u00e9tenir de cautionnement ou de garantie appropri\u00e9. Remarque&nbsp;: <\/strong>La p\u00e9riode actuelle des SAP exemptes de taxes pour les donn\u00e9es du connaissement \u00e9lectronique avant l\u2019arriv\u00e9e ne comprend pas l\u2019infraction&nbsp;C036. <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La p\u00e9nalit\u00e9 sera impos\u00e9e au propri\u00e9taire du code de transporteur non cautionn\u00e9 sur le NCF pour l\u2019exp\u00e9dition. Dans ce sc\u00e9nario, il s\u2019agirait du transitaire non cautionn\u00e9 qui a transmis les connaissements internes. Il est important que les transitaires non cautionn\u00e9s comprennent ce qui est permis par un code de transporteur non autoris\u00e9. L\u2019absence d\u2019un rejet des syst\u00e8mes n\u2019implique pas qu\u2019un mouvement est autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ASFC encourage tous les transitaires \u00e0 se familiariser avec les exigences en mati\u00e8re de connaissements internes et les exigences concernant le mouvement des marchandises non d\u00e9douan\u00e9es au Canada.<br><br>Les publications et r\u00e9f\u00e9rences suivantes fournissent des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les exigences du transitaire&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/publications\/dm-md\/d3\/d3-3-1-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9morandum\u00a0D3-3-1, Exigences relatives \u00e0 la transmission des donn\u00e9es pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e et \u00e0 la d\u00e9claration pour les agents d&rsquo;exp\u00e9dition<\/a><\/li><li>Document sur les exigences \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des clients du commerce \u00e9lectronique, <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/eservices\/eccrd-fra.html\">chapitres\u00a05\u00a0et\u00a09<\/a> (portail du Manifeste \u00e9lectronique) \u2013 Il s\u2019agit de documents techniques sur la fa\u00e7on de transmettre des connaissements internes.<\/li><li>Site Web de l\u2019ASFC \u2013 <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/prog\/aci-manif-ipec\/req-exig-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exigences relatives aux d\u00e9clarations des importations commerciales<\/a>\u00a0:<\/li><li>Comment devenir un transitaire <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/carrier-transporteur\/arcff-taft-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">de fret cautionn\u00e9<\/a><\/li><li>R\u00e9gime de sanctions administratives p\u00e9cuniaires \u2013 <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/trade-commerce\/amps\/reference-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Document ma\u00eetre sur les sanctions p\u00e9cuniaires<\/a><\/li><li>L\u2019ASFC tient \u00e9galement des s\u00e9ances t\u00e9l\u00e9phoniques sur la mise en \u0153uvre de la <a href=\"blank\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">version\u00a0R2<\/a> pour les transitaires. De plus amples renseignements et la fa\u00e7on de s\u2019inscrire se trouvent <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/prog\/aci-manif-ipec\/req-exig-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/li><li>Version\u00a0R2 de l\u2019Avis des douanes <a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/publications\/cn-ad\/cn20-28-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">20-18<\/a>. \u00c0 partir du 4\u00a0janvier\u00a02021, l\u2019utilisation de connaissements internes \u00e9lectroniques sera obligatoire pour tous les envois consolid\u00e9s, si la marchandise ne fait pas l\u2019objet d\u2019une exemption. Une p\u00e9riode de conformit\u00e9 \u00e9clair\u00e9e de six mois et des p\u00e9nalit\u00e9s exon\u00e9r\u00e9es commenceront \u00e0 cette date.<\/li><li>Dates des s\u00e9ances \u00e0 venir\u00a0:<ul><li>6\u00a0mai\u00a02021<\/li><\/ul><ul><li>20\u00a0mai\u00a02021<\/li><li>3\u00a0juin\u00a02021<\/li><li>17\u00a0juin\u00a02021<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pour obtenir de l\u2019aide et du soutien, communiquez avec\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Service d\u2019assistance<\/strong> du manifeste \u00e9lectronique \u2013 Questions sur les politiques relatives aux exigences li\u00e9es au contr\u00f4le et \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des marchandises, au transport et aux connaissements\u00a0: <a href=\"blank\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eManifest-Manifeste_electronique@cbsa-asfc.gc.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Unit\u00e9 des services techniques aux clients commerciaux (TCCU)<\/strong>\u00a0&#8211; Questions techniques li\u00e9es \u00e0 une exp\u00e9dition sp\u00e9cifique<a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/eservices\/menu-fra.html\"> ici.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ASFC a \u00e9mis un avis pour aviser les transitaires qui d\u00e9tiennent un code de transporteur cautionn\u00e9 ou non cautionn\u00e9 \u00e9mis par l\u2019ASFC et qui utilisent ce code de transporteur pour transmettre des connaissements internes \u00e9lectroniques et des messages de cl\u00f4ture de connaissement interne, qu\u2019il existe des probl\u00e8mes de non-conformit\u00e9. L\u2019ASFC a observ\u00e9 deux sc\u00e9narios impliquant<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/\" title=\"ReadAvis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174,1266],"class_list":["post-53816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne","category-freight-transportation-updates-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ASFC a \u00e9mis un avis pour aviser les transitaires qui d\u00e9tiennent un code de transporteur cautionn\u00e9 ou non cautionn\u00e9 \u00e9mis par l\u2019ASFC et qui utilisent ce code de transporteur pour transmettre des connaissements internes \u00e9lectroniques et des messages de cl\u00f4ture de connaissement interne, qu\u2019il existe des probl\u00e8mes de non-conformit\u00e9. L\u2019ASFC a observ\u00e9 deux sc\u00e9narios impliquant... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-23T13:52:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-23T13:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP\",\"datePublished\":\"2021-04-23T13:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-23T13:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/\"},\"wordCount\":1056,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\",\"Nouvelles du fret et du transport\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/\",\"name\":\"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-23T13:52:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-23T13:53:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Livingston International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.livingstonintl.com\\\/livingston-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/12163235\\\/2022-livingston-fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.livingstonintl.com\\\/livingston-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/12163235\\\/2022-livingston-fb.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Livingston International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/livingstoninternational\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/livingston_intl\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/livingston-international\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP - Livingston International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP - Livingston International","og_description":"L\u2019ASFC a \u00e9mis un avis pour aviser les transitaires qui d\u00e9tiennent un code de transporteur cautionn\u00e9 ou non cautionn\u00e9 \u00e9mis par l\u2019ASFC et qui utilisent ce code de transporteur pour transmettre des connaissements internes \u00e9lectroniques et des messages de cl\u00f4ture de connaissement interne, qu\u2019il existe des probl\u00e8mes de non-conformit\u00e9. L\u2019ASFC a observ\u00e9 deux sc\u00e9narios impliquant... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2021-04-23T13:52:58+00:00","article_modified_time":"2021-04-23T13:53:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP","datePublished":"2021-04-23T13:52:58+00:00","dateModified":"2021-04-23T13:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/"},"wordCount":1056,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne","Nouvelles du fret et du transport"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/","name":"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-04-23T13:52:58+00:00","dateModified":"2021-04-23T13:53:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/avis-de-lasfc-aux-transitaires-concernant-la-non-conformite-et-levaluation-des-penalites-du-rsap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis de l\u2019ASFC aux transitaires concernant la non-conformit\u00e9 et l\u2019\u00e9valuation des p\u00e9nalit\u00e9s du RSAP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","publisher":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization","name":"Livingston International","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Livingston International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","https:\/\/x.com\/livingston_intl","https:\/\/linkedin.com\/company\/livingston-international"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53817,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53816\/revisions\/53817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}