{"id":53842,"date":"2021-04-26T17:34:29","date_gmt":"2021-04-26T21:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/?p=53842"},"modified":"2021-04-27T11:55:52","modified_gmt":"2021-04-27T15:55:52","slug":"pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/","title":{"rendered":"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Par Candace Sider, Vice-pr\u00e9sidente des affaires gouvernementales et r\u00e9glementaires, Am\u00e9rique du Nord<\/em><\/p>\n\n\n\n

La relation entre les \u00c9tats-Unis et le Canada est actuellement \u00e0 un moment crucial. Les relations diplomatiques sont \u00e0 un niveau plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019elles ne l\u2019ont \u00e9t\u00e9 en quatre ans, mais les relations commerciales demeurent tr\u00e8s incertaines et causent un malaise des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Le Canada et les \u00c9tats-Unis partagent la fronti\u00e8re internationale la plus importante et la plus poreuse au monde. Le libre-\u00e9change a \u00e9t\u00e9 un avantage pour les deux pays. On estime que neuf millions d\u2019emplois aux \u00c9tats-Unis et 1,9 million d\u2019emplois au Canada sont li\u00e9s au commerce transfrontalier. Le Canada repr\u00e9sente le deuxi\u00e8me partenaire commercial le plus important en Am\u00e9rique et le plus grand march\u00e9 d\u2019exportation de marchandises. Le Canada repr\u00e9sente \u00e9galement le premier march\u00e9 d\u2019exportation pour 35 des 50\u00a0\u00c9tats am\u00e9ricains.<\/p>\n\n\n\n

Relations tendues<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pourtant, les relations commerciales ont \u00e9t\u00e9 tendues au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es; de la ren\u00e9gociation forc\u00e9e de l\u2019Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain \u00e0 l\u2019imposition de tarifs sur l\u2019acier, l\u2019aluminium et le bois d\u2019\u0153uvre canadiens, sans oublier les d\u00e9saccords sur le commerce agricole, \u00e0 l\u2019annulation plus r\u00e9cente du pipeline Keystone XL par l\u2019administration nouvellement form\u00e9e du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe Biden. La mise en \u0153uvre pr\u00e9vue de politiques d’achats aux \u00c9tats-Unis qui pourraient emp\u00eacher les entreprises canadiennes de conclure des contrats avec le gouvernement am\u00e9ricain est encore plus inqui\u00e9tante.<\/p>\n\n\n\n

Tous ces points \u00e9clipsent le changement qui a lieu pr\u00e9sentement dans la dynamique commerciale de Can-Am. Il n\u2019est pas surprenant de constater que le commerce global des marchandises entre le Canada et le reste du monde a consid\u00e9rablement chut\u00e9 en\u00a02020. Les exportations ont diminu\u00e9 de 12,3\u00a0% d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre et les importations de 8,6\u00a0%. Le d\u00e9ficit total du commerce international a doubl\u00e9 au cours de cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

Signes de changement<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cependant, les premiers mois de 2021 ont connu une reprise substantielle. Dans la p\u00e9riode de d\u00e9cembre et janvier, le commerce international a affich\u00e9 un exc\u00e9dent pour la premi\u00e8re fois depuis mai 2019. Dans l\u2019intervalle de d\u00e9cembre et f\u00e9vrier, l\u2019exc\u00e9dent commercial du Canada avec les \u00c9tats-Unis a augment\u00e9 de plus de 250 %, la croissance des exportations de 11 % ayant d\u00e9pass\u00e9 la croissance des importations de moins de 1 %. Ces chiffres sont encourageants et d\u2019autant plus soutenus par les projections d\u2019une reprise plus rapide et plus marqu\u00e9e de l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois, les chiffres sur le commerce ne repr\u00e9sentent que la moiti\u00e9 de la situation. Les investissements au Canada ont connu une croissance substantielle ces derni\u00e8res ann\u00e9es. En fait, les trois ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la pand\u00e9mie ont enregistr\u00e9 des entr\u00e9es nettes d\u2019investissements en provenance des \u00c9tats-Unis augmenter de 69 %. Il s\u2019agit d\u2019une figure frappante, \u00e9tant donn\u00e9 que les deux pays ont particip\u00e9 \u00e0 des n\u00e9gociations tendues sur l\u2019avenir du libre-\u00e9change qui auraient pu compromettre ces investissements si les n\u00e9gociations commerciales avaient mal tourn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le fait demeure que l\u2019industrie am\u00e9ricaine consid\u00e8re le Canada comme un march\u00e9 strat\u00e9gique pour l\u2019investissement, d\u2019autant plus que le risque dans le commerce international a \u00e9t\u00e9 accru par les guerres commerciales, les fermetures de production, les p\u00e9nuries de conteneurs, la congestion portuaire et l\u2019escalade constante des co\u00fbts de transport. Un r\u00e9cent sondage men\u00e9 par PWC aupr\u00e8s de directeurs g\u00e9n\u00e9raux mondiaux d\u00e9montre que le pourcentage de PDG \u00e9tablis aux \u00c9tats-Unis qui consid\u00e8rent le Canada comme \u00e9tant important pour leur croissance globale a doubl\u00e9, passant de 8\u00a0% \u00e0 16\u00a0% entre 2020 et 2021. Entre-temps, le pourcentage consid\u00e9rant la Chine comme \u00e9tant essentielle \u00e0 la croissance est pass\u00e9 de 33\u00a0% \u00e0 23\u00a0% au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019inverse, les investissements canadiens aux \u00c9tats-Unis ont consid\u00e9rablement diminu\u00e9 au cours des trois ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la pand\u00e9mie, chutant un peu plus de 60\u00a0%. Bien que les questions li\u00e9es au commerce ne soient pas les seuls \u00e0 \u00eatres coupables de ce chiffre, il y a peu de contestation que le sentiment protectionniste et la volatilit\u00e9 dans les relations commerciales ont eu une certaine influence sur la tendance \u00e0 la baisse.<\/p>\n\n\n\n

Une perspective de l\u2019industrie canadienne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au cours des prochains mois, les Canadiens comprendront plus clairement l\u2019approche de l\u2019administration de Biden \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00e9changes commerciaux, et plus particuli\u00e8rement les questions susmentionn\u00e9es. Puisque les entreprises am\u00e9ricaines misent vers des investissements plus importants au Canada et qu\u2019il y a beaucoup de place pour la reprise des investissements canadiens au sud de la fronti\u00e8re, l\u2019urgence derri\u00e8re une approche harmonis\u00e9e du commerce et de la politique r\u00e9glementaire, ainsi que la coop\u00e9ration frontali\u00e8re post-pand\u00e9mique, est absolument essentielle.<\/p>\n\n\n\n

Pour cette raison, la Chambre de commerce du Canada a r\u00e9cemment mis en place une initiative strat\u00e9gique impliquant un grand nombre d\u2019entreprises canadiennes dans tous les secteurs afin de surveiller, examiner et r\u00e9agir aux politiques commerciales et \u00e9conomiques \u00e0 mesure qu\u2019elles se produisent. Les points de vue refl\u00e8teront les avantages mutuels de cr\u00e9er un commerce sans friction et de r\u00e9duire les obstacles \u00e0 l\u2019investissement et aux possibilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Une partie de cet effort consistera \u00e0 s\u2019assurer que les politiques d\u2019achat aux \u00c9tats-Unies n\u2019emp\u00eachent pas les entreprises canadiennes de rivaliser \u00e9quitablement avec les entreprises am\u00e9ricaines pour les contrats gouvernementaux n\u00e9s du projet de loi de 2 billions de dollars sur les d\u00e9penses en infrastructures propos\u00e9es par l\u2019administration de Biden. Cependant, il est tout aussi important de veiller \u00e0 ce que les entreprises soient convaincues qu\u2019une v\u00e9ritable coop\u00e9ration a lieu pour r\u00e9duire le fardeau administratif et r\u00e9glementaire excessif afin que les petites et moyennes entreprises puissent acc\u00e9l\u00e9rer leur reprise gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats strat\u00e9giques transfrontaliers et des d\u00e9bouch\u00e9s commerciaux.<\/p>\n\n\n\n

Alors que les relations diplomatiques entre Washington et P\u00e9kin continuent de se d\u00e9t\u00e9riorer et que la guerre commerciale entre les \u00c9tats-Unis et la Chine risque de s\u2019intensifier, les entreprises am\u00e9ricaines se tourneront de plus en plus vers les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement r\u00e9gionales. Bien que ce processus soit susceptible de s\u2019\u00e9chelonner sur des ann\u00e9es, plut\u00f4t que sur des mois, le fait de s\u2019assurer que les conditions pour soutenir les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement continentales sont bien \u00e9tablies contribuera grandement \u00e0 renforcer la confiance des entreprises des deux c\u00f4t\u00e9s du 49e<\/sup> parall\u00e8le, et \u00e0 renforcer les liens \u00e9conomiques historiques entre les \u00c9tats-Unis et le Canada.<\/p>\n\n\n\n

Candace Sider est vice-pr\u00e9sidente, Affaires r\u00e9glementaires et gouvernementales, Am\u00e9rique du Nord, \u00e0 Livingston International Elle si\u00e8ge aux conseils d\u2019administration de nombreuses associations et groupes de d\u00e9fense des droits li\u00e9s au commerce et aux douanes, dont le Conseil commercial Canada-\u00c9tats-Unis de la Chambre de commerce du Canada.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Candace Sider, Vice-pr\u00e9sidente des affaires gouvernementales et r\u00e9glementaires, Am\u00e9rique du Nord La relation entre les \u00c9tats-Unis et le Canada est actuellement \u00e0 un moment crucial. Les relations diplomatiques sont \u00e0 un niveau plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019elles ne l\u2019ont \u00e9t\u00e9 en quatre ans, mais les relations commerciales demeurent tr\u00e8s incertaines et causent un malaise des deux… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":53839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[182],"class_list":["post-53842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-experts-vous-parlent"],"acf":[],"yoast_head":"\nPourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un aper\u00e7u de la nature changeante des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis au d\u00e9but de l\u2019administration Biden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un aper\u00e7u de la nature changeante des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis au d\u00e9but de l\u2019administration Biden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-26T21:34:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-27T15:55:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2021\/04\/26131843\/iStock-1126897734.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2078\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique\",\"datePublished\":\"2021-04-26T21:34:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T15:55:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/\"},\"wordCount\":1211,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.livingstonintl.com\\\/livingston-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/26131843\\\/iStock-1126897734.jpg\",\"articleSection\":[\"Nos experts vous parlent\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/\",\"name\":\"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.livingstonintl.com\\\/livingston-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/26131843\\\/iStock-1126897734.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-26T21:34:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T15:55:52+00:00\",\"description\":\"Un aper\u00e7u de la nature changeante des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis au d\u00e9but de l\u2019administration Biden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.livingstonintl.com\\\/livingston-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/26131843\\\/iStock-1126897734.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.livingstonintl.com\\\/livingston-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/26131843\\\/iStock-1126897734.jpg\",\"width\":2078,\"height\":1443,\"caption\":\"The twin spans of the Blue Water Bridges international crossing between the cities of Port Huron, Michigan and Sarnia, Ontario is one of the busiest border crossings between Canada and the United States.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Livingston International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.livingstonintl.com\\\/livingston-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/12163235\\\/2022-livingston-fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.livingstonintl.com\\\/livingston-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/12163235\\\/2022-livingston-fb.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Livingston International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/livingstoninternational\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/livingston_intl\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/livingston-international\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.livingstonintl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique - Livingston International","description":"Un aper\u00e7u de la nature changeante des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis au d\u00e9but de l\u2019administration Biden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique - Livingston International","og_description":"Un aper\u00e7u de la nature changeante des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis au d\u00e9but de l\u2019administration Biden.","og_url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2021-04-26T21:34:29+00:00","article_modified_time":"2021-04-27T15:55:52+00:00","og_image":[{"width":2078,"height":1443,"url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2021\/04\/26131843\/iStock-1126897734.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique","datePublished":"2021-04-26T21:34:29+00:00","dateModified":"2021-04-27T15:55:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/"},"wordCount":1211,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2021\/04\/26131843\/iStock-1126897734.jpg","articleSection":["Nos experts vous parlent"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/","name":"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2021\/04\/26131843\/iStock-1126897734.jpg","datePublished":"2021-04-26T21:34:29+00:00","dateModified":"2021-04-27T15:55:52+00:00","description":"Un aper\u00e7u de la nature changeante des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis au d\u00e9but de l\u2019administration Biden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2021\/04\/26131843\/iStock-1126897734.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2021\/04\/26131843\/iStock-1126897734.jpg","width":2078,"height":1443,"caption":"The twin spans of the Blue Water Bridges international crossing between the cities of Port Huron, Michigan and Sarnia, Ontario is one of the busiest border crossings between Canada and the United States."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/pourquoi-lharmonisation-des-relations-commerciales-entre-le-canada-et-les-etats-unis-sera-essentielle-pendant-la-periode-post-pandemique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi l\u2019harmonisation des relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sera essentielle pendant la p\u00e9riode post-pand\u00e9mique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","publisher":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization","name":"Livingston International","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Livingston International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","https:\/\/x.com\/livingston_intl","https:\/\/linkedin.com\/company\/livingston-international"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53842"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53893,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53842\/revisions\/53893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}