{"id":53930,"date":"2021-05-03T10:49:10","date_gmt":"2021-05-03T14:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/?p=53930"},"modified":"2021-05-03T10:49:12","modified_gmt":"2021-05-03T14:49:12","slug":"document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/","title":{"rendered":"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019Association internationale du transport a\u00e9rien (International Air Transport Association, IATA) a \u00e9labor\u00e9 des directives sur le transport des <a href=\"https:\/\/www.iata.org\/en\/programs\/cargo\/dgr\/lithium-batteries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">batteries au lithium<\/a> pour les exp\u00e9diteurs, les transitaires, les manutentionnaires terrestres, les compagnies a\u00e9riennes et les passagers afin d\u2019aider \u00e0 r\u00e9pondre aux normes de conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour aider les exp\u00e9diteurs \u00e0 comprendre les exigences compl\u00e8tes li\u00e9es au transport des piles au lithium, y compris les instructions d\u2019emballage, l\u2019IATA a mis \u00e0 jour un <a href=\"https:\/\/www.iata.org\/contentassets\/05e6d8742b0047259bf3a700bc9d42b9\/lithium-battery-guidance-document-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">document d\u2019orientation sur les piles au lithium<\/a> (PDF).<br><br>Ce document d\u2019orientation de 2021 comprend une FAQ mise \u00e0 jour et suppl\u00e9mentaire pour les exp\u00e9diteurs afin d\u2019apprendre comment se conformer \u00e0 la 62e \u00e9dition (2021) du <a href=\"https:\/\/www.iata.org\/en\/publications\/dgr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8glement sur les marchandises dangereuses (Dangerous Goods Regulations, DGR)<\/a> de l\u2019IATA;\u00a0sur les d\u00e9finitions, les classifications, les exceptions et les interdictions.\u00a0<br><br>Les batteries au lithium sont devenues la source d\u2019\u00e9nergie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour alimenter une grande vari\u00e9t\u00e9 de biens de consommation, allant des t\u00e9l\u00e9phones mobiles aux jouets pour enfants \u00e0 des voitures et des v\u00e9los \u00e9lectriques. Bien qu\u2019elles soient largement utilis\u00e9es, la plupart des gens ne savent pas que les batteries au lithium sont des marchandises dangereuses qui peuvent poser un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 si elles ne sont pas pr\u00e9par\u00e9es conform\u00e9ment aux r\u00e8glements sur le transport.<\/p>\n\n\n\n<p>Transports Canada poss\u00e8de des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur <a href=\"https:\/\/tc.canada.ca\/fr\/marchandises-dangereuses\/envoi-importation-dispositifs-contenant-piles-lithium\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019exp\u00e9dition et l\u2019importation de dispositifs contenant des piles au lithium<\/a>.<br><br>Pour plus de d\u00e9tails et d\u2019informations sur les exigences \u00e0 satisfaire en ce qui concerne les batteries au lithium, visitez la page Web de l\u2019IATA <a href=\"https:\/\/www.iata.org\/en\/programs\/cargo\/dgr\/lithium-batteries\/\">ici<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Association internationale du transport a\u00e9rien (International Air Transport Association, IATA) a \u00e9labor\u00e9 des directives sur le transport des batteries au lithium pour les exp\u00e9diteurs, les transitaires, les manutentionnaires terrestres, les compagnies a\u00e9riennes et les passagers afin d\u2019aider \u00e0 r\u00e9pondre aux normes de conformit\u00e9. Pour aider les exp\u00e9diteurs \u00e0 comprendre les exigences compl\u00e8tes li\u00e9es au transport<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/\" title=\"ReadDocument d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174,1266],"class_list":["post-53930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-canadienne","category-freight-transportation-updates-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Association internationale du transport a\u00e9rien (International Air Transport Association, IATA) a \u00e9labor\u00e9 des directives sur le transport des batteries au lithium pour les exp\u00e9diteurs, les transitaires, les manutentionnaires terrestres, les compagnies a\u00e9riennes et les passagers afin d\u2019aider \u00e0 r\u00e9pondre aux normes de conformit\u00e9. Pour aider les exp\u00e9diteurs \u00e0 comprendre les exigences compl\u00e8tes li\u00e9es au transport... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-03T14:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-03T14:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dan Ovsey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dan Ovsey\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\"},\"headline\":\"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium\",\"datePublished\":\"2021-05-03T14:49:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T14:49:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/\"},\"wordCount\":289,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne\",\"Nouvelles du fret et du transport\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/\",\"url\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/\",\"name\":\"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-03T14:49:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T14:49:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Livingston International\",\"url\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Livingston International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\",\"https:\/\/x.com\/livingston_intl\",\"https:\/\/linkedin.com\/company\/livingston-international\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37\",\"name\":\"Dan Ovsey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dan Ovsey\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium - Livingston International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium - Livingston International","og_description":"L\u2019Association internationale du transport a\u00e9rien (International Air Transport Association, IATA) a \u00e9labor\u00e9 des directives sur le transport des batteries au lithium pour les exp\u00e9diteurs, les transitaires, les manutentionnaires terrestres, les compagnies a\u00e9riennes et les passagers afin d\u2019aider \u00e0 r\u00e9pondre aux normes de conformit\u00e9. Pour aider les exp\u00e9diteurs \u00e0 comprendre les exigences compl\u00e8tes li\u00e9es au transport... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2021-05-03T14:49:10+00:00","article_modified_time":"2021-05-03T14:49:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dan Ovsey","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dan Ovsey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/"},"author":{"name":"Dan Ovsey","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37"},"headline":"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium","datePublished":"2021-05-03T14:49:10+00:00","dateModified":"2021-05-03T14:49:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/"},"wordCount":289,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation canadienne","Nouvelles du fret et du transport"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/","name":"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-03T14:49:10+00:00","dateModified":"2021-05-03T14:49:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/document-dorientation-sur-lexpedition-de-piles-au-lithium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Document d\u2019orientation sur l\u2019exp\u00e9dition de piles au lithium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","publisher":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization","name":"Livingston International","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Livingston International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","https:\/\/x.com\/livingston_intl","https:\/\/linkedin.com\/company\/livingston-international"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/41a41f5d824482db93829b4697ca9f37","name":"Dan Ovsey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d812bb5d2ce09a8dbfe560c16be7b5260f689323f5b82727809faa3e53644ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dan Ovsey"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53931,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53930\/revisions\/53931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}