{"id":56787,"date":"2022-06-24T16:43:02","date_gmt":"2022-06-24T20:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/?p=56787"},"modified":"2022-06-24T16:43:03","modified_gmt":"2022-06-24T20:43:03","slug":"la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/","title":{"rendered":"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Service des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (U.S. Customs and Border Protection) (CBP) a publi\u00e9 des directives \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/document\/guidance\/uflpa-operational-guidance-importers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019intention des importateurs<\/a> concernant la <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/trade\/forced-labor\/UFLPA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur la pr\u00e9vention du travail forc\u00e9 des Ou\u00efghours (Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA))<\/a>, qui est entr\u00e9e en vigueur le 21 juin 2022, et qui a \u00e9tabli une pr\u00e9somption selon laquelle l\u2019importation de tout article extrait, produit ou fabriqu\u00e9 en totalit\u00e9 ou en partie dans la r\u00e9gion autonome ou\u00efghoure du Xinjiang, en Chine, ou produit par certaines entit\u00e9s, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en recourant au <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/trade\/forced-labor\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">travail forc\u00e9<\/a>, ce qui en interdit l\u2019entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Les directives fournissent des d\u00e9tails sur l\u2019approche op\u00e9rationnelle de la CBP, y compris la d\u00e9livrance d\u2019avis de d\u00e9tention, d\u2019exclusion et de saisie, ainsi que des options pour d\u2019autres processus administratifs.&nbsp; La CBP affirme qu\u2019elle tentera de prioriser les demandes des membres en r\u00e8gle du Customs Trade Partnership Against Terrorism (CTPAT).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les importeurs peuvent demander une exception \u00e0 la pr\u00e9somption r\u00e9futable de la CBP pendant une d\u00e9tention, apr\u00e8s une exclusion ou pendant le processus de saisie.<\/p>\n\n\n\n<p>Les importateurs doivent prouver \u00e0 la CBP que les marchandises n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 produites en ayant recours au travail forc\u00e9, en utilisant des preuves claires et convaincantes, y compris la diligence raisonnable, le suivi et la gestion de leur cha\u00eene d\u2019approvisionnement.&nbsp; Une liste de ressources est incluse.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez consulter notre article pr\u00e9c\u00e9dent sur les Nouvelles du commerce international <a href=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/forced-labor-presumption-on-imports-from-chinas-xinjiang-uyghur-region\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9somption de travail forc\u00e9 sur les importations en provenance de la r\u00e9gion du ou\u00efghoure du Xinjiang en Chine.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les questions concernant le travail forc\u00e9 et l\u2019UFLPA peuvent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 la CBP \u00e0 <a href=\"mailto:UFLPAINQUIRY@cbp.dhs.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UFLPAINQUIRY@cbp.dhs.gov<\/a>, ou vous pouvez communiquer avec votre gestionnaire de comptes Livingston.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Service des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (U.S. Customs and Border Protection) (CBP) a publi\u00e9 des directives \u00e0 l\u2019intention des importateurs concernant la Loi sur la pr\u00e9vention du travail forc\u00e9 des Ou\u00efghours (Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA)), qui est entr\u00e9e en vigueur le 21 juin 2022, et qui a<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/\" title=\"ReadLa CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[172],"class_list":["post-56787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-de-la-reglementation-americaine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9 - Livingston International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9 - Livingston International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Service des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (U.S. Customs and Border Protection) (CBP) a publi\u00e9 des directives \u00e0 l\u2019intention des importateurs concernant la Loi sur la pr\u00e9vention du travail forc\u00e9 des Ou\u00efghours (Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA)), qui est entr\u00e9e en vigueur le 21 juin 2022, et qui a... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingston International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-24T20:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-24T20:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eve Leclerc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eve Leclerc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eve Leclerc\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/2e54f12fac26fbf8ae97cedd6f1f74ee\"},\"headline\":\"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9\",\"datePublished\":\"2022-06-24T20:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T20:43:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/\"},\"wordCount\":329,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/\",\"url\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/\",\"name\":\"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9 - Livingston International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-24T20:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T20:43:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/\",\"name\":\"Livingston International\",\"description\":\"Simplify Trade\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Livingston International\",\"url\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Livingston International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational\",\"https:\/\/x.com\/livingston_intl\",\"https:\/\/linkedin.com\/company\/livingston-international\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/2e54f12fac26fbf8ae97cedd6f1f74ee\",\"name\":\"Eve Leclerc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0f5f3cebe36c97fc228ca06d2da3fb0738438138e6e444a407e0149a434572?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0f5f3cebe36c97fc228ca06d2da3fb0738438138e6e444a407e0149a434572?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0f5f3cebe36c97fc228ca06d2da3fb0738438138e6e444a407e0149a434572?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eve Leclerc\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9 - Livingston International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9 - Livingston International","og_description":"Le Service des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (U.S. Customs and Border Protection) (CBP) a publi\u00e9 des directives \u00e0 l\u2019intention des importateurs concernant la Loi sur la pr\u00e9vention du travail forc\u00e9 des Ou\u00efghours (Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA)), qui est entr\u00e9e en vigueur le 21 juin 2022, et qui a... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/","og_site_name":"Livingston International","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","article_published_time":"2022-06-24T20:43:02+00:00","article_modified_time":"2022-06-24T20:43:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eve Leclerc","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Eve Leclerc","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/"},"author":{"name":"Eve Leclerc","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/2e54f12fac26fbf8ae97cedd6f1f74ee"},"headline":"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9","datePublished":"2022-06-24T20:43:02+00:00","dateModified":"2022-06-24T20:43:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/"},"wordCount":329,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles de la r\u00e9glementation am\u00e9ricaine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/","name":"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9 - Livingston International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-24T20:43:02+00:00","dateModified":"2022-06-24T20:43:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/la-cbp-publie-des-directives-sur-la-loi-sur-le-travail-force\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CBP publie des directives sur la Loi sur le travail forc\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/","name":"Livingston International","description":"Simplify Trade","publisher":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#organization","name":"Livingston International","url":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.livingstonintl.com\/livingston-content\/uploads\/2022\/09\/12163235\/2022-livingston-fb.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Livingston International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/livingstoninternational","https:\/\/x.com\/livingston_intl","https:\/\/linkedin.com\/company\/livingston-international"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.livingstonintl.com\/fr\/#\/schema\/person\/2e54f12fac26fbf8ae97cedd6f1f74ee","name":"Eve Leclerc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0f5f3cebe36c97fc228ca06d2da3fb0738438138e6e444a407e0149a434572?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0f5f3cebe36c97fc228ca06d2da3fb0738438138e6e444a407e0149a434572?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0f5f3cebe36c97fc228ca06d2da3fb0738438138e6e444a407e0149a434572?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eve Leclerc"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56788,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56787\/revisions\/56788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.livingstonintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}